The Sisyphus crew answer a distress call whose sender may be more than meets the eye. Ensign Operator really shines on an away mission. Crewpersons left behind on board commiserate, and break out the puff paint!